Аскар Жумагалиев, министр связи и информации Республики Казахстан, предложил в сотовых телефонах использовать шрифт казахского языка. Некоторые компании-производители уже добавили меню на казахском языке и адаптировали телефоны для набора текстов на казахском языке. В МСИ поясняют, что это объясняется необходимостью развития государственного языка. В настоящее время разработаны проекты государственных стандартов, в которых устанавливаются функции применения государственного языка в мобильных телефонах.
Гульнара Букеева, начальник управления Комитета связи и информатизации Министерства связи и информации Казахстана, прокомментировала: «В разрабатываемых госстандартах устанавливаются технические требования к основным параметрам абонентских станций мобильной связи разных стандартов, а также требования к кодировке букв казахского алфавита и их расположение на клавиатуре для обеспечения подготовки, передачи и приема текстовых сообщений».